BAILII is celebrating 24 years of free online access to the law! Would you consider making a contribution?
No donation is too small. If every visitor before 31 December gives just £1, it will have a significant impact on BAILII's ability to continue providing free access to the law.
Thank you very much for your support!
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions >> Ark Shipping Company LLC v Silverburn Shipping (IOM) Ltd [2019] EWCA Civ 1161 (10 July 2019) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2019/1161.html Cite as: [2019] 2 Lloyd's Rep 603, [2019] EWCA Civ 1161 |
[New search] [Printable PDF version] [Help]
ON APPEAL FROM QUEEN'S BENCH DIVISION,
COMMERCIAL COURT
MRS JUSTICE CARR
AD2018000045
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
LORD JUSTICE MCCOMBE
and
LORD JUSTICE LEGGATT
____________________
ARK SHIPPING COMPANY LLC |
Appellant |
|
- and - |
||
SILVERBURN SHIPPING (IOM) LTD |
Respondent |
____________________
Alexander Wright and Ed Jones (instructed by Wikborg Rein LLP) for the for the Respondent
Hearing dates : 18 June 2019
____________________
Crown Copyright ©
Lord Justice Gross :
INTRODUCTION
"….keep the Vessel with unexpired classification of the class indicated in Box 10 and with other required certificates in force at all times…."
was a condition (strictly so called) or an innominate term.
THE CHARTERPARTY
" A fundamental distinction is drawn under English law between charterparties which amount to a demise or lease of a ship, and those which do not. The former category, known as charters by demise, operate as a lease of the ship pursuant to which possession and control passes from the owners to the charterers whilst the latter, primarily comprising time and voyage charters, are in essence contracts for the provision of services, including the use of the chartered ship. Under a lease, it is usual for the owners to supply their vessel 'bare' of officers and crew, in which case the arrangement may correctly be termed a 'bareboat' charter. The charterers become for the duration of the charter the de facto 'owners' of the vessel, the master and crew act under their orders, and through them they have possession of the ship."
The "hallmarks" of a bareboat charter were summarised by Evans LJ in The Guiseppe di Vittorio [1998] 1 Lloyd's Rep 136, at p.156, as follows:
"What then is the demise charter? Its hallmarks, as it seems to me, are that the legal owner give the charterer sufficient of the rights of possession and control which enable the transaction to be regarded as a letting – a lease, or demise, in real property terms – of the ship. Closely allied to this is the fact that the charterer becomes the employer of the master and crew. Both aspects are combined in the common description of a 'bareboat' lease or hire arrangement."
"…The form was originally drafted in 1974 by the Documentary Committee of the Baltic and International Maritime Council, and revised in 1989. It is said to have become, in one or other of its variants, the most commonly used form of bareboat charter worldwide…."
" The Vessel shall during the Charter period be in the full possession and at the absolute disposal for all purposes of the Charterers and under their complete control in every respect. The Charterers shall maintain the Vessel, her machinery, boilers, appurtenances and spare parts in a good state of repair, in efficient operating condition and in accordance with good commercial maintenance practice and, except as provided for in Clause 13(l),they shall keep the Vessel with unexpired classification of the class indicated in Box 10 [i.e., BV] and with other required certificates in force at all times. The Charterers to take immediate steps to have the necessary repairs done within a reasonable time failing which the Owners shall have the right of withdrawing the Vessel from the service of the Charterers without noting any protest and without prejudice to any claim the Owners may otherwise have against the Charterers under the Charter."
For convenience, I have italicised the wording central to this dispute.
"During the Charter period the Vessel shall be kept insured by the Charterers at their expense against Protection and Indemnity risks in such form as the Owners shall in writing approve which approval shall not be unreasonably withheld. If the Charterers shall fail to arrange and keep any of the insurances provided for under the provisions of sub-clause (b)….the Owners shall notify the Charterers whereupon the Charterers shall rectify the position within seven running days, failing which the Owners shall have the right to withdraw the Vessel from the service of the Charterers without prejudice to any claim the Owners may otherwise have against the Charterers."
Though not plainly worded, the reference to "sub-clause (b)" must be construed as a reference to this clause, 13B itself.
THE FACTS
"….The Vessel….arrived at the Caspian port of Astrakhan for repairs and maintenance on 31 October 2017. Her class certificates expired on 6 November 2017, before she entered dry dock for repairs, some five years after her last special survey."
Box 11 in the charterparty recorded that the last special survey took place in 2012.
"….Without prejudice to the previous termination of the charter on 15 March 2017 it has recently come to our attention that the vessel is currently in a very poor condition and, of very serious concern that the vessel's class certificates have expired. It is your position that the charter between us continues….and if that position is correct (which we do not accept) then it is your responsibility to strictly comply with your obligations under the bareboat charter. Clause 9 of Part II of the above charter expressly states that as Charterers you must maintain the Vessel in a good state of repair, in an efficient operating condition and in accordance with good commercial maintenance practice. Further, you have an express obligation to keep the vessel with unexpired classification certificates in force. You are also required to take immediate steps to have any necessary repairs done to the vessel within a reasonable period of time which you have clearly failed to do.
The notification that we have received is that the vessel's class certificates have been overdue since 6 August 2017 and that the vessel's class, Load Line, SOLAS, MARPOL, BWM [i.e., Ballast Water Management] convention and AFS [i.e., Anti-Fouling System] convention certificates all expired on 6 November 2017….. Not only have you failed to immediately inform us of the fact that the vessel is out of class, it is clear that no steps have been taken by you to restore the vessel's condition and ensure that the vessel remains in class with unexpired class certificates.
…..
Given your continuing failure to pay hire in full for the vessel, your serious failure to maintain the vessel in class and in a good state of repair and in particular your failure to take immediate steps to repair the vessel as required by Clause 9 of the bareboat charter, and further without prejudice to our position that this Charter has already been terminated on 15 March 2017, we notify you that we are today immediately withdrawing the vessel from your service under Clause 9 of the charter. This termination is effective immediately and we require you forthwith to place the Vessel at our disposal at the port of Astrakhan. Further and in the alternative your conduct in relation to performance of this charter has evidenced a complete disregard by you to comply with your obligations which conduct we consider to be repudiatory and which we accept as terminating the charter with immediate effect….."
"….They denied Owners' allegations of disrepair and stated that Owners were fully aware that the Vessel was currently undergoing scheduled maintenance works. The Vessel had arrived at the dock prior to expiration of the documents and representatives of BV were constantly monitoring the Vessel during her repairs and maintenance works. The Vessel was not out of class. Upon completion of the works, the BV surveyors would undertake a final inspection and a new set of documents would be issued accordingly….."
Further exchanges between the parties continued until Owners commenced arbitration in January 2018, requesting relief including an order for delivery up of the vessel under s.48(5) of the 1996 Act.
THE AWARD
"…that the Charterers' obligation to maintain and repair the Vessel goes hand in hand with and is part and parcel of their obligation to maintain class."
Accordingly, the arbitrators rejected Owners' submission that Charterers' obligation to maintain the vessel in class was both absolute and a condition of the charterparty. The "preferable and correct construction" of cl. 9 (at [91]) was that if Charterers were in breach of any of their obligations under cl.9:
"….they must immediately take steps to carry out the necessary repairs and reinstate the class certificates etc. within a reasonable time, failing which the Owners would have the contractual right to withdraw the vessel from service pursuant to the provisions of Clause 9(a) of the Charterparty."
"…The Owners did not submit or provide any evidence that the necessary maintenance/repairs required the Vessel to be immediately dry-docked or indeed at any time before she actually was dry-docked. In this connection the frequency of dry-docking was agreed in the Charterparty to be in accordance with the classification documents and no evidence was put before us to suggest that BV required any earlier dry-docking of the Vessel."
THE JUDGMENT
"55. The classification obligation creates an obligation on Charterers breach of which is immediately, readily and objectively ascertainable. Whether or not the classification obligation in Clause 9A is a time clause strictly speaking, on any view it has an obvious temporal element. The Vessel's class must be maintained 'at all times'. Only one kind of breach of the classification obligation is possible…. Either the Vessel is in class or it is not. The language of the obligation is in no way inconsistent with the concept of its being a condition, and if anything suggests that it is. It is clear and absolute with a fixed time limit, redolent of a condition.
56. …. 'total loss' is not the test. A breach of the classification obligation cannot be said to be trivial or 'ancillary'. Charterers' obligation to keep certificates valid is an integral feature of a bareboat charter….. Loss of class can have (potentially immediate and irreversible) adverse consequences not only for the parties but also third parties and regulatory authorities. It can affect insurance, ship mortgage and flag. Additionally, damages for breach of the classification obligation may be difficult to assess."
THE RIVAL CASES
"…the Vessel arrived at port for the purpose of carrying out maintenance and repairs before class expired where class did not require the Vessel to be dry-docked any earlier and the condition of the Vessel was not such as to require maintenance or repairs to be carried out any earlier. The vessel was not at risk in any way."
DISCUSSION
"10. The court's task is to ascertain the objective meaning of the language which the parties have chosen to express their agreement. It has long been accepted that this is not a literalist exercise focused solely on a parsing of the wording of the particular clause but that the court must consider the contract as a whole and, depending on the nature, formality and quality of the drafting of the contract, give more or less weight to elements of the wider context in reaching its view as to that objective meaning……[including] the potential relevance….of the factual background known to the parties at or before the date of the contract, excluding evidence of the prior negotiations…..
11. ….Interpretation is….a unitary exercise; where there are rival meanings, the court can give weight to the implications of rival constructions by reaching a view as to which construction is more consistent with business common sense…..
12. This unitary exercise involves an iterative process by which each suggested interpretation is checked against the provisions of the contract and its commercial consequences are investigated…..
13. Textualism and contextualism are not conflicting paradigms in a battle for exclusive occupation of the field of contractual interpretation. Rather, the lawyer and the judge, when interpreting any contract, can use them as tools to ascertain the objective meaning of the language which the parties have chosen to express their agreement…..
15. The recent history of the common law of contractual interpretation is one of continuity rather than change. One of the attractions of English law as a legal system of choice in commercial matters is its stability and continuity, particularly in contractual interpretation."
See too, Popplewell J's helpful summary, in The Ocean Neptune [2018] EWHC 163 (Comm); [2018] 2 All ER 108, at [8], together with that of Carr J in the present case, at [26].
"58. …Certainty is plainly a consideration of major importance when construing commercial contracts such as the charterparties here. That it should be so is both a matter of legal principle and commercial common sense – having regard to the importance of the framework provided by commercial law for commercial decision-taking….
59. The key question, however, is striking the right balance. Classifying a contractual provision as a condition has advantages in terms of certainty; …… Where, however, the likely breaches of an obligation may have consequences ranging from the trivial to the serious, then the downside of the certainty achieved by classifying an obligation as a condition is that trivial breaches will have disproportionate consequences…..
62. To my mind, the real question lies not between certainty and no certainty but as to the degree of certainty best likely to achieve the right balance….The trade-off between the attractions of certainty and the undesirability of trivial breaches carrying the consequences of a breach of condition is most acceptably achieved by treating cl. 11 as a contractual termination option."
For his part, Hamblen LJ (if I may say so), expressed the matter crisply as follows (at [93 (viii)]:
"Whilst certainty is an important consideration in the construction of commercial contracts, I consider that undue weight should not be given to it in evaluating whether a term is a condition or an innominate term. That is because the operation of a condition is always more certain than that of an innominate term and so over-reliance on certainty would lead to a presumption that terms are conditions. There is no such presumption. On the contrary the modern approach is that a term is innominate unless a contrary intention is made clear."
"Mobil…Conoco…BP….and Shell….acceptable. The owners guarantee to obtain with 60 days Exxon approval in addition to present approvals…"
Cl. 46 went on to set out a discount to the hire rate for each missing approval. In the event of any of the approvals being lost during the charter period, charterers were permitted to terminate the charter if the approval was not reinstated within 30 days, or alternatively to continue at the discounted rate. Subsequently, charterers arranged for the vessel to load a cargo of Exxon products. Approval had not, however, been obtained from Exxon. Charterers terminated the charterparty and redelivered the vessel. The Judge held that, on the true construction of the charterparty, cl. 46 was not a condition. This Court allowed charterers' appeal and held that it was.
"63. The judge's second reason was that approval by the oil majors was an aspect of the condition of the vessel, just like seaworthiness or class. That, if correct, would be an important link in his or any chain of reasoning, because it is of course well established that the obligation of seaworthiness is not a condition, but an innominate term….However, the position regarding class would appear to be different and more complex. Scrutton on Charterparties (20th edn, 1996) p 90 submits….that a statement of the ship's class (at the time of contract) is a condition. Wilford Time Charters (4th edn, 1995) p 101 agrees….However, a statement as to a vessel's class does not involve a promise that she will remain in class throughout the charter period. For that purpose a warranty is usually given, as it is in the present case in cl 3 of the Shelltime 4 form. It was presumably this warranty, which is closely allied with the warranty of seaworthiness, that Aikens J had in mind when he said that seaworthiness and class were both analogous with oil majors' approvals.
64. In my judgment this analogy breaks down. An oil company's approval may reflect the vessel's condition, but it is a matter of status rather than condition. Similarly, a vessel's class is a matter of status – although that status may be affected in many different ways: at one extreme a vessel may be completely out of class which is a most serious matter, because such a vessel cannot trade, but at another extreme there may be only a recommendation or even a mere notation of class that something relatively minor be attended to within a certain date. In the case of an oil majors' approval, however, the vessel either has it or it does not. In that respect it is like a term as to the vessel's class at the time of contract: if the vessel is out of class the condition as to her class is broken. As for unseaworthiness…there is no proper analogy at all between that and an oil major's approval; and unseaworthiness is not a matter of status."
i) The fact that underwriters might waive a breach of the term provides, at best, limited comfort – as underwriters are not bound to do so.
ii) However, such considerations as to the likely insurance cover on the market do not assist Owners to overcome the hurdles placed in their way by the scheme of the charterparty itself in the event of Owners or the vessel being left without insurance cover.
iii) Moreover, there is an inherently greater likelihood of underwriters waiving the loss of the vessel's class where the consequences of loss of class (to which I next turn) are no more than trivial. Conversely, if the consequences are grave (for example, a catastrophic fire at a time when, by reason of loss of class, the vessel was uninsured), it must be likely that Owners would be in a strong position to advance a case of repudiatory breach of the charterparty.
i) Mention was made by Charterers of Owners' right to require the vessel to be dry-docked for inspection, contained in cl. 7 of the charterparty. For my part, I do not think that this additional right conferred on Owners is of any material assistance in determining whether or not the term is to be classified as a condition. Likewise, I do not think that cl. 10E dealing with non-payment of hire assists the argument one way or another.
ii) Arguments were addressed by both parties as to the significance to be attached to the fact that no express "withdrawal" provision was attached to the term. Having regard to the discussion in Spar Shipping (at 47]), I do not think that this consideration provides any reliable pointer as to the determination of the issue before us – quite apart from the need, which would otherwise arise, to reach a concluded view as to the scope of the withdrawal provision contained in the fourth sentence of cl. 9A.
Lord Justice McCombe
Lord Justice Leggatt