BAILII is celebrating 24 years of free online access to the law! Would you consider making a contribution?
No donation is too small. If every visitor before 31 December gives just Β£1, it will have a significant impact on BAILII's ability to continue providing free access to the law.
Thank you very much for your support!
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions >> Britvic Plc v Britvic Pensions Ltd & Anor [2021] EWCA Civ 867 (10 June 2021) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2021/867.html Cite as: [2021] Pens LR 16, [2022] IRLR 537, [2021] WLR(D) 330, [2021] EWCA Civ 867, [2021] ICR 1648, [2022] 2 All ER 457 |
[New search] [Printable PDF version] [Buy ICLR report: [2021] ICR 1648] [View ICLR summary: [2021] WLR(D) 330] [Help]
ON APPEAL FROM THE HIGH COURT OF JUSTICE
BUSINESS AND PROPERTY COURTS OF ENGLAND AND WALES
HH Judge Hodge QC, sitting as a judge of the High Court
Royal Courts of Justice Strand London WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
LORD JUSTICE COULSON
and
LORD JUSTICE NUGEE
____________________
BRITVIC PLC |
Claimant/ Appellant |
|
- and - |
||
(1) BRITVIC PENSIONS LIMITED (2) SIMON RICHARD MOHUN |
Defendants/ Respondents |
____________________
Mr Jonathan Chew (instructed by Gowling WLG UK LLP) appeared on behalf of the first Respondent Trustee (the "Trustee")
Mr Keith Bryant QC and Mr Philip Stear (instructed by Arc Pensions Law LLP) appeared on behalf of the second Respondent, a representative member of the Britvic Pension Plan (the "representative member")
Hearing dates: 12 and 13 May 2021
____________________
Crown Copyright ©
Sir Geoffrey Vos, Master of the Rolls:
Introduction
"(1) Each pension under the Plan increases in each year after it starts to be paid except
(2) The part of a pension which exceeds any guaranteed minimum pension in payment is increased on 1 October in each year. The rate of increase is the percentage increase in the retail prices index during the year ending the previous 31 May but subject to a maximum of 5 per cent. [in relation to Pensionable Employment up to and including 30 June 2008 and a maximum of 2.5 per cent. in relation to Pensionable Employment on and from 1 July 2008] (or any other rate decided by the Principal Employer)."[1]
The judge's decision
The parties' submissions in outline
Essential legislative background
"51. Annual increase in rate of pension.
(2) where a pension to which this section applies, or any part of it, is attributable to pensionable service on or after the appointed day so much of the annual rate [of the pension] as is attributable to that part, must be increased annually by at least the appropriate percentage.
(3) Subsection (2) does not apply to a pension if the rules of the scheme require
(a) the annual rate of the pension, or
(b) if only part of the pension is attributable to pensionable service or, as the case may be, to payments in respect of employment carried on on or after the appointed day,
so much of the annual rate as is attributable to that part, to be increased at intervals of not more than twelve months by at least the relevant percentage and the scheme complies with any prescribed requirements.
(4) For the purposes of subsection (3) the relevant percentage is
(a) the percentage increase in the retail prices index for the reference period, being a period determined, in relation to each periodic increase, under the rules, or (b) the percentage for that period which corresponds to 5 per cent per annum, whichever is the lesser." [Emphasis added].
The most relevant authorities
"(4) The background may not merely enable the reasonable man to choose between the possible meanings of words which are ambiguous but even (as occasionally happens in ordinary life) to conclude that the parties must, for whatever reason, have used the wrong words or syntax: see [Mannai].
(5) The "rule" that words should be given their "natural and ordinary meaning" reflects the common sense proposition that we do not easily accept that people have made linguistic mistakes, particularly in formal documents. On the other hand, if one would nevertheless conclude from the background that something must have gone wrong with the language, the law does not require judges to attribute to the parties an intention which they plainly could not have had. Lord Diplock made this point more vigorously when he said in Antaios Compania Naviera S.A. v. Salen Rederierna AB [1985] AC 191, 201:
"if detailed semantic and syntactical analysis of words in a commercial contract is going to lead to a conclusion that flouts business commonsense, it must be made to yield to business commonsense.""
"22. In East v Pantiles (Plant Hire) Ltd (1981) 263 EG 61 Brightman J stated the conditions for what he called "correction of mistakes by construction":
"Two conditions must be satisfied: first, there must be a clear mistake on the face of the instrument; secondly, it must be clear what correction ought to be made in order to cure the mistake. If those conditions are satisfied, then the correction is made as a matter of construction."
23. Subject to two qualifications, both of which are explained by Carnwath LJ in his admirable judgment in KPMG LLP v Network Rail Infrastructure Ltd [2007] Bus LR 1336, I would accept this statement, which is in my opinion no more than an expression of the common sense view that we do not readily accept that people have made mistakes in formal documents. The first qualification is that "correction of mistakes by construction" is not a separate branch of the law, a summary version of an action for rectification. As Carnwath LJ said (at p. 1351, para 50):
"Both in the judgment, and in the arguments before us, there was a tendency to deal separately with correction of mistakes and construing the paragraph 'as it stands', as though they were distinct exercises. In my view, they are simply aspects of the single task of interpreting the agreement in its context, in order to get as close as possible to the meaning which the parties intended."
24. The second qualification concerns the words "on the face of the instrument". I agree with Carnwath LJ (at pp 1350-1351) that in deciding whether there is a clear mistake, the court is not confined to reading the document without regard to its background or context. As the exercise is part of the single task of interpretation, the background and context must always be taken into consideration.
25. What is clear from these cases is that there is not, so to speak, a limit to the amount of red ink or verbal rearrangement or correction which the court is allowed. All that is required is that it should be clear that something has gone wrong with the language and that it should be clear what a reasonable person would have understood the parties to have meant. In my opinion, both of these requirements are satisfied."
"21. The language used by the parties will often have more than one potential meaning. I would accept the submission made on behalf of the appellants that the exercise of construction is essentially one unitary exercise in which the court must consider the language used and ascertain what a reasonable person, that is a person who has all the background knowledge which would reasonably have been available to the parties in the situation in which they were at the time of the contract, would have understood the parties to have meant. In doing so, the court must have regard to all the relevant surrounding circumstances. If there are two possible constructions, the court is entitled to prefer the construction which is consistent with business common sense and to reject the other.
22. This conclusion appears to me to be supported by Lord Reid's approach in Wickman Machine Tool Sales Ltd v L Schuler AG [1974] AC 235 quoted by Sir Simon Tuckey and set out above.
23. Where the parties have used unambiguous language, the court must apply it."
"15. When interpreting a written contract, the court is concerned to identify the intention of the parties by reference to what a reasonable person having all the background knowledge which would have been available to the parties would have understood them to be using the language in the contract to mean And it does so by focussing on the meaning of the relevant words in their documentary, factual and commercial context. That meaning has to be assessed in the light of (i) the natural and ordinary meaning of the clause, (ii) any other relevant provisions of the lease, (iii) the overall purpose of the clause and the lease, (iv) the facts and circumstances known or assumed by the parties at the time that the document was executed, and (v) commercial common sense, but (vi) disregarding subjective evidence of any party's intentions
16. For present purposes, I think it is important to emphasise seven factors.
17. First, the reliance placed in some cases on commercial common sense and surrounding circumstances should not be invoked to undervalue the importance of the language of the provision which is to be construed. The exercise of interpreting a provision involves identifying what the parties meant through the eyes of a reasonable reader, and, save perhaps in a very unusual case, that meaning is most obviously to be gleaned from the language of the provision. Unlike commercial common sense and the surrounding circumstances, the parties have control over the language they use in a contract
18. Secondly, when it comes to considering the centrally relevant words to be interpreted, I accept that the less clear they are, or, to put it another way, the worse their drafting, the more ready the court can properly be to depart from their natural meaning. That is simply the obverse of the sensible proposition that the clearer the natural meaning the more difficult it is to justify departing from it.
19. The third point I should mention is that commercial common sense is not to be invoked retrospectively. "
"First, it is a formal legal document which has been prepared by skilled and specialist legal draftsmen. Secondly, unlike many commercial contracts, it is not the product of commercial negotiation between parties who may have conflicting interests and who may conclude their agreement under considerable pressure of time, leaving loose ends to be sorted out in future. Thirdly, it is an instrument which is designed to operate in the long term, defining people's rights long after the economic and other circumstances, which existed at the time when it was signed, may have ceased to exist. Fourthly, the scheme confers important rights on parties, the members of the pension scheme, who were not parties to the instrument and who may have joined the scheme many years after it was initiated. Fifthly, members of a pension scheme may not have easy access to expert legal advice or be able readily to ascertain the circumstances which existed when the scheme was established."
The proper interpretation of Rule C.10(2)
"The rate of increase is the percentage increase in the retail prices index during the year ending the previous 31 May but subject to a maximum of 5 per cent. (or any other rate decided by the Principal Employer)."
The other issues
Conclusion
Lord Justice Coulson:
Lord Justice Nugee:
"(2) The part of a pension which exceeds any guaranteed minimum pension in payment is increased on 1 October in each year. The rate of increase is the percentage increase in the retail prices index during the year ending the previous 31 May but subject to a maximum of 5 per cent. (or any other rate decided by the Principal Employer)."
"(2) The part of a pension which exceeds any guaranteed minimum pension in payment is increased on 1 October in each year. The rate of increase is the percentage increase in the retail prices index during the year ending the previous 31 May but subject to a maximum of 5 per cent. in relation to Pensionable Employment up to and including 30 June 2008 and a maximum of 2.5 per cent. in relation to Pensionable Employment on and from 1 July 2008 (or any other rate decided by the Principal Employer)."
Note 1 The words in square brackets were added by a Deed dated 30 June 2008. [Back] Note 2 Or what is called 5% Limited Price Indexation or 5% LPI.
[Back] Note 3 Which is now known as the Mitchells &Butlers Pension Plan. [Back] Note 4 See also Mills v. Dunham [1891] 1 Ch 576, and Cantor Art Services Ltd v. Kenneth Bieber Photography Ltd [1969] 1 WLR 1226, cited by the judge at [91]. [Back] Note 5 As to which, see [36] below. [Back] Note 6 See: Lord SumptionA Question of Taste: The Supreme Court and the Interpretation of Contracts, Harris Society Annual Lecture, Oxford 8 May 2017; Lord Hoffmann Language and Lawyers [2018] 134 LQR (Oct) 553; Vos C. Contractual Interpretation: Do Judges sometimes say one thing and do another? [2017] Canterbury Law Review 1; David E Grant The rise and potential fall of corrective construction: the implication for pension trusts (2019) 33(2) TLI 60-83. [Back]