BAILII is celebrating 24 years of free online access to the law! Would you consider making a contribution?
No donation is too small. If every visitor before 31 December gives just £1, it will have a significant impact on BAILII's ability to continue providing free access to the law.
Thank you very much for your support!
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales Court of Appeal (Criminal Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales Court of Appeal (Criminal Division) Decisions >> Brecani v R. (Rev1) [2021] EWCA Crim 731 (19 May 2021) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Crim/2021/731.html Cite as: [2021] EWCA Crim 731, [2022] Crim LR 69, [2021] WLR(D) 293, [2021] 1 WLR 5851, [2021] 2 Cr App R 12 |
[New search] [Printable PDF version] [View ICLR summary: [2021] WLR(D) 293] [Help]
ON APPEAL FROM THE CROWN COURT AT WOOLWICH
His Honour Judge Mann QC
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
LORD CHIEF JUSTICE OF ENGLAND AND WALES
THE RT HON LORD JUSTICE FULFORD,
VICE PRESIDENT OF THE COURT OF APPEAL CRIMINAL DIVISION
and
THE HON MR JUSTICE JEREMY BAKER
____________________
KEVIN BRECANI |
Applicant |
|
- and - |
||
REGINA |
Respondent |
____________________
Benjamin Douglas-Jones QC and Rebecca Austin (instructed by The Crown Prosecution Service) for the Respondent
Hearing date: 21 April 2021
____________________
Crown Copyright ©
The Lord Burnett of Maldon CJ:
The Modern Slavery Defence and Single Competent Authority
"Assessing credibility and other evidence during the decision-making process
14.1. SCA staff need to assess whether a potential victim's account of modern slavery is credible when making a Reasonable Grounds and Conclusive Grounds decision.
14.2. Good practice in working with victims who have experienced trauma should be observed. See the section on working with vulnerable people for more information. However, the need to take into account the impact trauma is likely to have on the individual's ability to recall events does not remove the need to assess all information critically and objectively when considering the credibility of a case."
What follows is a comprehensive guide on a large range of factors that can inform the assessment of credibility. At 14.93 the balance of probabilities is explained and at 14.94 the possibility of asking written questions of the person concerned, or even conducting an interview, is described. All decisions are checked with a second pair of eyes (para 14.113).
Severance
The Conclusive Grounds Decision
"We have now assessed their case in more detail and based on the evidence we received, have decided there are Conclusive Grounds to accept they are the victim of modern slavery.
Our Decision
We found the following types of exploitation occurred:
1. Forced Criminality in Albania from 2016 – 2019
2. Forced Criminality in Albania and the UK in 2019"
The facts as they emerged
Is the Conclusive Grounds decision admissible?
Discussion
"The foundation for these rules was laid by Lord Mansfield in Folkes v Chard ...1782) 3 Douglas KB 157 and was well laid. 'The opinion of scientific men upon proven facts' he said 'may be given by men of science within their own science.' An expert's opinion is admissible to furnish the Court with scientific information which is likely to be outside the experience and knowledge of a judge or jury. If on the proven facts a judge or jury can form their own conclusions without help, then the opinion of the expert is unnecessary. … The fact that an expert has impressive scientific qualifications does not by that fact alone make his opinion on matters of human nature and behaviour within the limits of normality any more helpful that that of jurors themselves; but there is a danger that they may think it does."
"Before a court can assess the value of an opinion it must know the facts upon which it is based. If the expert has been misinformed about the facts or has taken irrelevant facts into consideration or has omitted to consider relevant ones, the opinion is likely to be valueless. In our judgment, counsel calling an expert should in examination in chief ask his witness to state the facts upon which his opinion is based. It is wrong to leave the other side to elicit the facts by cross-examination."
"19.4.
Where rule 19.3(3) applies, an expert's report must —
(a) give details of the expert's qualifications, relevant experience and accreditation;
(b) give details of any literature or other information which the expert has relied on in making the report;
(c) contain a statement setting out the substance of all facts given to the expert which are material to the opinions expressed in the report, or upon which those opinions are based;
(d) make clear which of the facts stated in the report are within the expert's own knowledge;
(e) when the expert has based an opinion or inference on a representation of fact or opinion made by another person for the purposes of criminal proceedings (for example, as to the outcome of an examination, measurement, test or experiment) -
(i) identify the person who made that representation to the expert,
(ii) give the qualifications, relevant experience and accreditation of that person, and
(iii) certify that that person had personal knowledge of the matters stated in that representation;
(f) where there is a range of opinion on the matters dealt with in the report —
(i) summarise the range of opinion, and
(ii) give reasons for the expert's own opinion;
(g) if the expert is not able to give an opinion without qualification, state the qualification;
(h) include such information as the court may need to decide whether the expert's opinion is sufficiently reliable to be admissible as evidence;
(i) contain a summary of the conclusions reached;
(j) contain a statement that the expert understands an expert's duty to the court, and has complied and will continue to comply with that duty; and
(k) contain the same declaration of truth as a witness statement."
"19A.3 In the Law Commission report entitled 'Expert Evidence in Criminal Proceedings in England and Wales', report number 325, published in March, 2011, the Commission recommended a statutory test for the admissibility of expert evidence. However, in its response the government declined to legislate. The common law, therefore, remains the source of the criteria by reference to which the court must assess the admissibility and weight of such evidence; and CrimPR 19.4 lists those matters with which an expert's report must deal, so that the court can conduct an adequate such assessment.
19A.4 In its judgment in R v Dlugosz and Others [2013] EWCA Crim 2, the Court of Appeal observed (at paragraph 11):
'It is essential to recall the principle which is applicable, namely in determining the issue of admissibility, the court must be satisfied that there is a sufficiently reliable scientific basis for the evidence to be admitted. If there is then the court leaves the opposing views to be tested before the jury.'
Nothing at common law precludes assessment by the court of the reliability of an expert opinion by reference to substantially similar factors to those the Law Commission recommended as conditions of admissibility, and courts are encouraged actively to enquire into such factors.
19A.5 Therefore factors which the court may take into account in determining the reliability of expert opinion, and especially of expert scientific opinion, include:
(a) the extent and quality of the data on which the expert's opinion is based, and the validity of the methods by which they were obtained;
(b) if the expert's opinion relies on an inference from any findings, whether the opinion properly explains how safe or unsafe the inference is (whether by reference to statistical significance or in other appropriate terms);
(c) if the expert's opinion relies on the results of the use of any method (for instance, a test, measurement or survey), whether the opinion takes proper account of matters, such as the degree of precision or margin of uncertainty, affecting the accuracy or reliability of those results;
(d) the extent to which any material upon which the expert's opinion is based has been reviewed by others with relevant expertise (for instance, in peer-reviewed publications), and the views of those others on that material;
(e) the extent to which the expert's opinion is based on material falling outside the expert's own field of expertise;
(f) the completeness of the information which was available to the expert, and whether the expert took account of all relevant information in arriving at the opinion (including information as to the context of any facts to which the opinion relates);
(g) if there is a range of expert opinion on the matter in question, where in the range the expert's own opinion lies and whether the expert's preference has been properly explained; and
(h) whether the expert's methods followed established practice in the field and, if they did not, whether the reason for the divergence has been properly explained."
"The […] question is whether the witness has acquired by study or experience sufficient knowledge of the subject to render his opinion of value in resolving the issues before the court".
"On 21 August 2019 the [Competent Authority] made a conclusive grounds decision that, on a balance of probabilities, M had been recruited, harboured and transported for the purposes of criminal exploitation, the full minute of the decision being exhibited."
"In the circumstances of this case, where the [defendant] did not give evidence and did not provide an explanation in interview, had [the defendant] sufficiently discharged the evidential burden in respect of section 45(4)(b) and (c) of the Modern Slavery Act 2015?"
"It follows from the above that the general framework of positive obligations under Article 4 includes: (1) the duty to put in place a legislative and administrative framework to prohibit and punish trafficking; (2) the duty, in certain circumstances, to take operational measures to protect victims, or potential victims, of trafficking; and (3) a procedural obligation to investigate situations of potential trafficking. In general, the first two aspects of the positive obligations can be denoted as substantive, whereas the third aspect designates the States' (positive) procedural obligation (see S.M. v. Croatia, cited above, § 306)."
The Evidence of Mr Barlow
Conclusion