BAILII is celebrating 24 years of free online access to the law! Would you consider making a contribution?
No donation is too small. If every visitor before 31 December gives just Β£1, it will have a significant impact on BAILII's ability to continue providing free access to the law.
Thank you very much for your support!
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales Court of Appeal (Criminal Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales Court of Appeal (Criminal Division) Decisions >> Kadir v R. [2022] EWCA Crim 1244 (21 September 2022) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Crim/2022/1244.html Cite as: [2023] 1 Cr App R 4, [2022] WLR(D) 381, [2023] 1 WLR 532, [2023] WLR 532, [2022] EWCA Crim 1244 |
[New search] [Printable PDF version] [View ICLR summary: [2022] WLR(D) 381] [Buy ICLR report: [2023] 1 WLR 532] [Help]
ON APPEAL FROM THE CROWN COURT AT SNARESBROOK
HH Judge English
T2019 7293
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
THE COURT OF APPEAL, CRIMINAL DIVISION
MRS JUSTICE FARBEY
and
THE RECORDER OF LONDON, HH JUDGE LUCRAFT KC
(SITTING AS A JUDGE OF THE COURT OF APPEAL)
____________________
ABDUL KADIR |
Appellant |
|
- and - |
||
THE KING |
Respondent |
____________________
Benjamin Douglas-Jones KC & Valeria Swift (instructed by CPS Appeals and Review Unit) for the Respondent
Hearing date: 26 July 2022
____________________
Crown Copyright ©
Lord Justice Holroyde:
Summary of the facts:
The trial:
The rulings challenged on appeal:
" sent people to my village to threat my father and demanded our land. [The complainants' mother] and her sons came to Bangladesh a number of times for the last fifteen years. Each time, they came and threatened us and demanded money and land from us. They threatened us that unless we gave them our land, they will destroy the life of my brother Abdul Kadir".
The submissions on appeal:
Evidence via WhatsApp from a witness outside the UK: the legal framework:
"51 Live links in criminal proceedings
(1) A person may, if the court so directs, take part in eligible criminal proceedings through
(b) a live video link.
(2) In this Part 'eligible criminal proceedings' means -
(c) a trial on indictment in the Crown Court for an offence
(3) A direction may be given under this section
(a) on an application by a party to the proceedings, or
(b) of the court's own motion.
(4) But the court may not give a direction for a person to take part in eligible criminal proceedings through a live video link unless
(a) the court is satisfied that it is in the interests of justice for the person concerned to take part in the proceedings through the live video link,
(b) the parties to the proceedings have been given the opportunity to make representations
(4A) The power conferred by this section includes power to give
(c) a direction for a person who is outside England and Wales (whether in the United Kingdom or elsewhere) to take part in eligible criminal proceedings through a live video link
(6) In deciding whether to give a direction under this section the court must consider all the circumstances of the case.
(7) Those circumstances include in particular
(a) in the case of a direction relating to a witness
(i) the importance of the witness's evidence to the proceedings;
(ii) whether a direction might tend to inhibit any party to the proceedings from effectively testing the witness's evidence;
(b) in the case of a direction relating to any participant in the proceedings
(i) the availability of the person;
(ii) the need for the person to attend in person;
(iii) the views of the person;
(iv) the suitability of the facilities at the place where the person would take part in the proceedings in accordance with the direction;
(v) whether the person will be able to take part in the proceedings effectively if he or she takes part in accordance with the direction."
"A 'live video link', in relation to a person (P) taking part in eligible criminal proceedings, is a live television link or other arrangement which -
(a) enables P to see and hear all other persons taking part in the proceedings who are not at the same location as P, and
(b) enables all other persons taking part in the proceedings who are not at the same location as P to see and hear P."
"Where appropriate live links are available, making use of technology for the purposes of this rule includes directing the use of such facilities, whether an application for such a direction is made or not
(c) for receiving evidence under one of the powers to which the rules in Part 18 apply (measures to assist a witness or defendant to give evidence)."
" is not a term of art. It has the ordinary English meaning of 'fitting' or 'suitable'. Whether the facilities available to the court in any particular case can be considered appropriate is a matter for the court, but plainly to be appropriate such facilities must work, at the time at which they are required; all participants must be able to hear and, in the case of a live link, see each other clearly; and there must be no extraneous noise, movement or other distraction suffered by a participant, or transmitted by a participant to others. What degree of protection from accidental or deliberate interception should be considered appropriate will depend upon the purpose for which a live link or telephone is to be used. If it is to participate in a hearing which is open to the public anyway, then what is communicated by such means is by definition public and the use of links such as Skype or Facetime, which are not generally considered secure from interception, may not be objectionable. If it is to participate in a hearing in private, and especially one at which sensitive information will be discussed for example, on an application for a search warrant then a more secure service is likely to be required."
"6C Notification of intention to call defence witnesses
(1) The accused must give to the court and the prosecutor a notice indicating whether he intends to call any persons (other than himself) as witnesses at his trial and, if so
(a) giving the name, address and date of birth of each such proposed witness, or as many of those details as are known to the accused when the notice is given;
(3) The accused must give a notice under this section during the period which, by virtue of section 12, is the relevant period for this section.
(4) If, following the giving of a notice under this section, the accused
(a) decides to call a person (other than himself) who is not included in the notice as a named witness
he must give an appropriately amended notice to the court and the prosecutor."
"Where the participant is abroad, then (depending on the country concerned) the court will wish to consider whether a live link would risk damaging international relations so as to be contrary to the public interest. The factors to consider, and the checks that can be made, are set out in Agbabiaka (evidence from abroad; Nare guidance) [2021] UKUT 00286 (IAC)."
The judgment in Agbabiaka explains that a request can be made to the Taking of Evidence Unit at the Foreign and Commonwealth Office, to enquire whether it is aware of any diplomatic or other objection from the country concerned to the providing of evidence by a live link.
"Some countries will allow requests to be arranged and conducted through informal channels, through a police to police basis, or even via direct contact with the witness from the UK. However, in many countries, a direct approach to a voluntary witness is not permitted and an ILOR will be required to establish a live link at trial.
Many countries will rarely, if ever, make use of live link in criminal proceedings and will not have the necessary equipment. In these cases, it is vital that the prosecutor considers these issues at an early stage as it is probable that the request to set up a live link in such cases will take many months of planning. In some countries a live link will not be technically possible, although is possible that the requested state will allow the UK to supply the necessary equipment and expertise."
"The court does not have the same level of control over those participating in court proceedings remotely that it does over those who are physically present in the courtroom. It follows that a live link potentially gives rise to risks that will need to be considered. This is not likely to be an issue for professional participants, but in some cases it may be an issue for others. Defendants or witnesses might misuse the remote access that is provided by a live link so as (for example) to record the proceedings or take screen shots that depict the jury or a witness. A witness giving evidence by live link, from premises other than the court, might be subject to off-screen pressures that will not be evident to the court. If the participant is outside the jurisdiction then these risks may be greater. For the purpose of section 1 of the Perjury Act 1911, evidence from outside the United Kingdom by live link is treated as being made in the proceedings (section 52A(5)). It is unlikely that sanctions for contempt (eg putting screenshots on social media / breaching reporting restrictions) could in practice be imposed."
Hearsay evidence: the legal framework:
"114 Admissibility of hearsay evidence
(1) In any criminal proceedings a statement not made in oral evidence in the proceedings is admissible as evidence of any matter stated if, but only if
(a) any provision of this Chapter or any other statutory provision makes it admissible,
(d) the court is satisfied that it is in the interests of justice for it to be admissible.
(2) In deciding whether a statement not made in oral evidence should be admitted under subsection (1)(d), the court must have regard to the following matters (and to any others it considers relevant)
(a) how much probative value the statement has (assuming it to be true) in relation to a matter in issue in the proceedings, or how valuable it is for the understanding of other evidence in the case;
(b) what other evidence has been, or can be, given on the matter or evidence mentioned in paragraph (a);
(c) how important the matter or evidence mentioned in paragraph (a) is in the context of the case as a whole;
(d) the circumstances in which the statement was made;
(e) how reliable the maker of the statement appears to be;
(f) how reliable the evidence of the making of the statement appears to be;
(g) whether oral evidence of the matter stated can be give and, if not, why not;
(h) the amount of difficulty involved in challenging the statement;
(i) the extent to which that difficulty would be likely to prejudice the party facing it."
"116 Cases where a witness is unavailable
(1) In criminal proceedings a statement not made in oral evidence in the proceedings is admissible as evidence of any matter stated if
(a) oral evidence given in the proceedings by the person who made the statement would be admissible as evidence of that matter,
(b) the person who made the statement (the relevant person) is identified to the court's satisfaction, and
(c) any of the five conditions mentioned in subsection (2) is satisfied.
(2) the conditions are
(c) that the relevant person is outside the United Kingdom and it is not reasonably practicable to secure his attendance "
"121 Additional requirement for admissibility of multiple hearsay
(1) A hearsay statement is not admissible to prove the fact that an earlier hearsay statement was made unless
(a) either of the statements is admissible under section 117 [business documents], 119 [inconsistent statements] or 120 [previous statement by the witness],
(b) all parties to the proceedings so agree, or
(c) the court is satisfied that the value of the evidence in question, taking into account how reliable the statement appears to be, is so high that the interests of justice require the later statement to be admissible for that purpose.
(2) In this section 'hearsay statement' means a statement, not made in oral evidence, that is relied on as evidence of a matter stated in it."
Analysis: the first submission:
Analysis: the second submission:
Analysis: the third submission: