Rheoliadau Gwahaniaethu ar Sail Anabledd (Cyfnodau Rhagnodedig ar gyfer Strategaethau a Chynlluniau Hygyrchedd ar gyfer Ysgolion) (Cymru) 2003 Rhif 2531 (Cy.246)

BAILII is celebrating 24 years of free online access to the law! Would you consider making a contribution?
No donation is too small. If every visitor before 31 December gives just £1, it will have a significant impact on BAILII's ability to continue providing free access to the law.
Thank you very much for your support!

[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback]

Statutory Instruments made by the National Assembly for Wales

You are here: BAILII >> Databases >> Statutory Instruments made by the National Assembly for Wales >> Rheoliadau Gwahaniaethu ar Sail Anabledd (Cyfnodau Rhagnodedig ar gyfer Strategaethau a Chynlluniau Hygyrchedd ar gyfer Ysgolion) (Cymru) 2003 Rhif 2531 (Cy.246)
URL: http://www.bailii.org/wales/legis/num_reg/2003/20032531w.html

[New search] [Help]

OFFERYNNAU STATUDOL

2003 Rhif 2531 (Cy.246)
POBL ANABL, CYMRU
Rheoliadau Gwahaniaethu ar Sail Anabledd (Cyfnodau Rhagnodedig ar gyfer Strategaethau a Chynlluniau Hygyrchedd ar gyfer Ysgolion) (Cymru) 2003

	Wedi'u gwneud	1 Hydref 2003
	Yn dod i rym	8 Hydref 2003

Drwy arfer y pwerau a freiniwyd yn y Cynulliad Cenedlaethol gan adrannau 28D(1), (2), (8) a (9), a 67(3)(a), o Ddeddf Gwahaniaethu ar Sail Anabledd 1995[1], mae Cynulliad Cenedlaethol Cymru yn gwneud y Rheoliadau canlynol[2]:

Enwi, cychwyn a chymhwyso
     1. - (1) Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Gwahaniaethu ar Sail Anabledd (Cyfnodau Rhagnodedig ar gyfer Strategaethau a Chynlluniau Hygyrchedd ar gyfer Ysgolion) (Cymru) 2003 a deuant i rym ar 8 Hydref 2003.

    (2) Mae'r Rheoliadau hyn yn gymwys i Gymru.

Cyfwng rhagnodedig ar gyfer paratoi strategaethau hygyrchedd a chynlluniau hygyrchedd
     2. At ddibenion is-adrannau (1) ac (8) o adran 28D o Ddeddf Gwahaniaethu ar Sail Anabledd 1995, rhaid paratoi strategaethau hygyrchedd a chynlluniau hygyrchedd bob tair blynedd.

Cyfnod rhagnodedig ar gyfer strategaethau hygyrchedd a chynlluniau hygyrchedd
     3. At ddibenion is-adrannau (2) a (9) o adran 28D o Ddeddf Gwahaniaethu ar Sail Anabledd 1995, tair blynedd fydd y cyfnod rhagnodedig ym mhob achos, gan gychwyn ar 1 Ebrill a bydd cyfnod y strategaeth hygyrchedd cyntaf ac (yn ddarotyngedig i reoliad 4) y cynllun hygyrchedd gyntaf yn cychwyn ar 1 Ebrill 2004.

     4. Mewn perthynas ag ysgol sydd yn cael ei sefydlu wedi 1 Ebrill 2004, at ddibenion adran (9) o adran 28D o Ddeddf Gwahaniaethu ar Sail Anabledd 1995, bydd cyfnod rhagnodedig cynllun hygyrchedd yr ysgol honno yn cychwyn ar y dyddiad y mae'r ysgol yn cael ei sefydlu ac yn gorffen ar y dyddiad y byddai'r cynllun hygyrchedd presennol wedi gorffen pe bai'r ysgol wedi ei sefydlu ar 1 Ebrill 2004, neu cyn hynny.

Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998[3].

D.Elis-Thomas
Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol

1 Hydref 2003

EXPLANATORY NOTE

(Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Rheoliadau)

Mae'r Rheoliadau hyn, a wneir o dan adran 28D o Ddeddf Gwahaniaethu ar Sail Anabledd 1995, yn rhagnodi:

ei bod yn rhaid i awdurdodau addysg lleol baratoi strategaethau hygyrchedd bob tair blynedd;

ei bod yn rhaid i gyrff cyfrifol ar gyfer ysgolion baratoi cynlluniau hygyrchedd bob tair blynedd;

bod strategaethau hygyrchedd a chynlluniau hygyrchedd i bara am dair blynedd gan gychwyn ar 1 Ebrill ac yn gorffen ar 31 Mawrth; a bod y strategaeth gyntaf a'r cynllun cyntaf i gychwyn ar 1 Ebrill 2004 ac i orffen ar 31 Mawrth 2007; a

pan fydd ysgol yn cael ei sefydlu ar ôl 1 Ebrill 2004, bydd cyfnod rhagnodedig cyntaf yr ysgol yn cychwyn ar y dyddiad pan gaiff ysgol ei sefydlu ac yn dirwyn i ben ar y dyddiad y byddai'r cynllun presennol ar gyfer yr ysgol wedi dirwyn i ben pe bai'r ysgol wedi ei sefydlu ar 1 Ebrill 2004 neu cyn hynny.

Notes:

[1] 1995, p.50; mewnosodwyd adran 28D gan Ddeddf Anghenion Addysgol Arbennig ac Anabledd 2001 (p.10), adran 14(1).back

[2] Am ystyr "prescribed" a "regulations" gweler adran 28D(17) o Ddeddf Gwahaniaethu ar Sail Anabledd 1995.back

[3] 1998 p.38.back

English version

ISBN 0 11 090789 2

BAILII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback | Donate to BAILII
URL: http://www.bailii.org/wales/legis/num_reg/2003/20032531w.html

	[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback]
	Statutory Instruments made by the National Assembly for Wales
You are here: BAILII >> Databases >> Statutory Instruments made by the National Assembly for Wales >> Rheoliadau Gwahaniaethu ar Sail Anabledd (Cyfnodau Rhagnodedig ar gyfer Strategaethau a Chynlluniau Hygyrchedd ar gyfer Ysgolion) (Cymru) 2003 Rhif 2531 (Cy.246) URL: http://www.bailii.org/wales/legis/num_reg/2003/20032531w.html